在起诉小三返还婚内财产时，您需要提供一系列证据来支持您的诉求。根据《民事诉讼法》的相关规定，您可能需要准备包括转账记录、聊天记录、配偶承认赠与小三财产的录音或书面材料、以及证明该财产属于夫妻共同财产的证据等。这些证据将有助于法院认定小三是否违背社会公序良俗取得财物，以及该财物是否属于您与配偶的夫妻共同财产，从而支持您的返还请求。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
如果小三已经将部分财产挥霍或转移，追回这些财产的情况会有所不同。若挥霍或转移行为发生在您起诉前，且小三无法证明其使用或转移的合理性，法院可能会判决其返还剩余财产。若挥霍或转移发生在起诉后，您有权向法院申请财产保全，防止财产进一步流失。同时，您还可以要求小三承担因其挥霍或转移财产而造成的损失。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，要确保成功追回给小三的婚内财产，您需要做到以下几点：一是及时收集并保存相关证据，以证明小三取得的财产属于夫妻共同财产且其取得方式违背社会公序良俗；二是向法院提起民事诉讼，请求返还财产；三是在诉讼过程中积极配合法院的调查和审理工作；四是如有必要，可申请财产保全或强制执行等措施，以确保判决得以执行。